Keine exakte Übersetzung gefunden für تصريح بالحكم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تصريح بالحكم

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Such a statement insinuates that the provision was included in the Act for purposes of deception.
    وتوحي هذه التصريحات بأن هذا الحكم قد أُدرج في القانون بغرض الخداع.
  • The trial began on 25 May 1999, with further hearings being conducted over the following months before the verdict was pronounced on 6 October 1999. Defence lawyers have said that appeals against conviction and sentence will be lodged with the Court of Appeal in Yaoundé.
    وبدأت المحاكمة في 25 أيار/مايو 1999 وعُقدت جلسات استماع أخرى على مدى الأشهر التالية قبل أن يصدر التصريح بالحكم في 6 تشرين الأول/أكتوبر 1999. وقال محامو الدفاع إن طعونا في الإدانة وفي العقوبة سوف تقدم إلى محكمة الاستئناف في ياوندي.
  • This demonstrates that the Regional Public Prosecutor did not investigate the matter.
    ولذا يرى الملتمسون أن الحكم على التصريحات التي تشكِّل جزءاً من نقاش جاد ينبغي أن يتم دون اعتبار لصاحب هذه التصريحات.
  • Under that provision an export licence is required if the exporter has been informed by the Romanian authorities or is otherwise aware that such goods are or may be intended, wholly or in part, for use in connection with WMD purposes.
    وطبقا لذلك الحكم يطلب تصريح بالتصدير إذا أُبلغ المصدر بواسطة السلطات الرومانية أو كان يدرك بخلاف ذلك أن هذه السلع قد قُصد منها أو قد يقصد منها جزئيا أو كليا استخدامها لأغراض تتعلق بأسلحة الدمار الشامل.